What are the release dates for Love Is Hell - 2008?

What are the release dates for Love Is Hell - 2008?
Love Is Hell - 2008 was released on:

USA: 24 October 2008 (NewFilmmakers Los Angeles)
USA: 3 January 2009 (New Filmmakers)