Will transmission fluid help if your car wont stay in gear?

Will transmission fluid help if your car wont stay in gear?
Automatic transmission fluid level has to be maintaned for proper operation, check the level with the dipstick, it is marked to show low or full